Grenspark belevenActiviteitenProjectenOver onsNieuwsMedia


Bienvenue sur le site Internet du parc naturel Maas-S(ch)walm-Nette

Le parc naturel Maas-S(ch)walm-Nette est situé á la frontière du Land de Rhénanie du Nord/Westphalie en Allemagne et de la Province de Limburg aux Pays Bas. Sa superficie est de 800 km2. Son paysage exceptionnel est constitué de rivières, forêts, landes, marécages et d'un riche patrimoine culturel. Le cœur du parc naturel contient 10.000 ha de forêts et réserves naturelles classées selon la norme européenne (NATURA 2000). Plus de 30 réserves naturelles, associées au parc national de Meinweg aux Pays Bas font de ce parc un habitat exceptionnel pour de nombreux animaux et plantes. Visiteurs et touristes peuvent se promener ou faire une randonnée en vélo, et trouver là le calme et la détente liés à la nature.

Les rivières Maas, S(ch)walm und Nette ont donné leurs noms au parc naturel transfrontalier. Il est intéressant de voir qu'après trente ans d'existence transfrontalière, la limite entre les deux pays est devenue invisible et ne joue plus un grand rôle.

Les trois principaux objectifs du parc naturel Maas-S(ch)walm-Nette sont: - garder et préserver ce paysage précieux.

  • garder et préserver ce paysage précieux.
  • permettre aux visiteurs et aux touristes de détendre en découvrant les nombreuses pistes cyclables et les sentiers de randonnée du parc naturel.
  • Sensibiliser les visiteurs et les habitants du parc sur les questions environnementales, grâce aux nombreux centres d'information et à de multiples manifestations..

   
    

Les possibilités du parc naturel Maas-S(ch)walm-Nette:
randonner
faire du vélo
faire du cheval
pratiquer des sports nautiques
profiter du calme
vivre en harmonie avec la nature
s'informer sur l'environnement
déguster des produits de la région
profiter de l'hospitalité du lieu

Ce que vous trouvez sur notre site internet allemand-néerlandais
Sous "Nature park erleben/Natuurpark beleven" vous trouverez une description des centres d'information, des réserves naturelles et des fermes agro-touristique du parc naturel, avec leur situation. Vous trouverez également un aperçu de cartes touristiques et de livres, ainsi que les lieux où vous pourrez les acheter. Enfin, vous aurez des informations sur le transport public dans le parc et les alentours.
Vous pouvez réserver des séjours et des excursions sur le site Internet en allemand, néerlandais et anglais de 2Land www.lower-rhine.com.
Parc naturel continuer en allemand
Parc naturel continuer en néerlandais

Sous "Veranstaltungen/Activiteiten" vous aller trouver un grand programme d'activités de part et d'autre de la frontière : randonnées, promenades en vélo guidées, exposés sur la nature, le paysage et le patrimoine du parc naturel.
Parc naturel continuer en allemand
Parc naturel continuer en néerlandais

Sous "Projekte/projecten" sont présentés les projets transfrontalier qui sont gérés dans le parc naturel Maas-S(ch)walm-Nette, avec les thèmes suivants : protection de la nature, éducation environnementale, découverte de la nature et du patrimoine du parc.
Parc naturel continuer en allemand
Parc naturel continuer en néerlandais

   
    

Sous "Über uns/over ons" vous pourrez consulter les missions et les objectifs du parc naturels, ainsi que son organisation administrative.
Parc naturel continuer en allemand
Parc naturel continuer en néerlandais

Sous "News/nieuws" sont publiées des nouveautés du parc naturel.
Parc naturel continuer en allemand
Parc naturel continuer en néerlandais

Pour plus d'informations n'hésitez pas à nous appeler.




Bref descriptif du parc disponible dans les langues:
english
italiano
espanol
français




Duits-Nederlands Grenspark Maas-Swalm-Nette
Postbus 1006
6040 KA Roermond

bezoekadres:
Godsweerderstraat 2
6041 GH Roermond

Tel: 0(031) 475 386-480
Fax: 0(031) 475 386-499
E-mail: info@grenspark-msn.nl
Home